Showing posts with label Susanna and the magical orchestra. Show all posts
Showing posts with label Susanna and the magical orchestra. Show all posts

23.12.08

Covers

Há uns tempos, um post na Blogothèque fez-me levantar uma questão antiga: uma má canção pode ser salva por uma cover bem feita? Ou há canções que são de tal forma más que não há redenção possível? Alguma vez haverá uma versão de "My Heart Will Go On" suportável?
No caso da Blogothéque falava-se a propósito do dueto de Susanna and The Magical Orchestra e Will Oldham (a.k.a. Bonnie 'Prince' Billy), que tentam salvar "Without You" da Mariah Carey e acabam - na minha opinião - a mostrar que de facto por muito meritório que seja o esforço e por muito talento que ambos tenham, os demónios que possuem "Without You" são demasiado poderosos para serem exorcizados.

Desta vez é Bon Iver a tentar a sua sorte - ao vivo, que é sempre um compromisso mais suave do que fazê-lo num álbum - e a fazer uma versão de "Your Love" dos The Outfield (Quem? Pois, eu também não cheguei lá pelo nome...). Já tinham falado disso na 6ª feira, no stereogum mas na altura não liguei. Hoje foi o Posso ouvir um disco? e lá resolvi ver o que era:

[Flash Player required]

(o original está aqui)

Não se pode dizer que a canção se salve completamente, mas pelo menos consegue-se ouvi-la até ao refrão, o que é mais do que se pode dizer da versão de "Without You", em que confesso que não consegui chegar tão longe.

Próximos desafios: "I'm Not In Love" dos 10cc e "I Want To Know What Love Is" dos Foreigner. Alguém se atreve?

24.7.08

Covers

Por ter ouvido na Radar a versão das Au Revoir Simone para 'Oh! You Pretty Things' do David Bowie, resolvi reunir umas quantas covers cantadas por senhoras e por acaso acabaram por ser todas canções originalmente cantadas por senhores. Para além desta vão também a versão das Electrelane para 'I'm On Fire' do Bruce Springsteen, 'Across the Universe' dos Beatles cantado pela Fiona Apple, Susanna and The Magical Orchestra a cantar uma das melhores break-up songs de sempre: 'Don't Think Twice, It's Alright' do Bob Dylan e o clássico 'Je T'Aime... Moi Non Plus' originalmente cantado pelo Serge Gainsbourg e pela Jane Birkin, substituídos aqui pela Cat Power e pela Karen Elson.